Any Cream. All kinds of creams will work as a substitution for milk: including heavy cream, half and half, and light cream. Buttermilk. Use the same amount of buttermilk as you would milk in your recipe. Sour Cream. Greek Yogurt. Melted Butter. Almond Milk. Soy Milk. Coconut Milk.